Est-ce que la nouvelle version sera plus cohérente avec l’ISO 14001 ?

L’amélioration de la compatibilité avec la norme ISO 14001 :2004 est un objectif principal de l’amendement. Mais l’harmonisation finale s’opérera lors des futures révisions des normes ISO 9001 et ISO 14001 par le comité de normalisation. Effectivement, le démarrage d’une révision commune des deux normes est prévu pour 2009 pour une publication en 2012.