Question / R�ponse n� 75
Quelle est la diff�rence entre la v�rification et la validation ?
d�finition :
Confirmation par examen et apport de preuves tangibles que les exigences sp�cifi�es ont �t� satisfaites.
Notes :
1. en conception et d�veloppement la v�rification concerne le processus d'examen du r�sultat d'une activit� en vue de d�terminer la conformit� aux exigences requises fix�es pour ladite activit�.
2. le terme "v�rifi�" d�signe l'�tat correspondant. ( source ISO 8402 : 1994 )
V�rification = confirmation :
confirmation et apport de preuves tangibles que les exigences sp�cifi�es ont �t� satisfaites
selon les notes qui suivent cette d�finition on note que;
* Le terme �v�rifi� d�signe l'�tat correspondant.
* La confirmation peut couvrir des activit�s telles que :
- r�alisation d'autres calculs ;
- comparaison d'une conception nouvelle avec une conception similaire �prouv�e;
- r�alisation d'essais et de d�monstrations ;
- revue des documents relatifs � la conception avant diffusion.
--------------------------
VALIDATION :
d�finition :
Confirmation par des preuves tangibles que les exigences pour une utilisation sp�cifique ou une application pr�vue ont �t� satisfaites (ISO 9000).
Notes:
1. en conception et d�veloppement, la validation concerne le processus d'examen d'un produit en vue d'en d�terminer la conformit� aux besoins de l'utilisateur.
2. La validation s'effectue normalement sur le produit final dans des conditions d'utilisation d�finies. Elle peut s'av�rer n�cessaire � des �tapes ant�rieures.
3. Le terme "valid�" d�signe le statut correspondant.
4. Plusieurs validations peuvent �tre effectu�es s'il y a diff�rents usages pr�vus.
(source ISO 8402 : 1994 )
confirmation et apport de preuves tangibles que les exigences pour une utilisation sp�cifique ou une application pr�vue sont satisfaites
selon les notes qui suivent cette d�finition on note que;
* Le terme �valid� d�signe l'�tat correspondant.
* Les conditions d'utilisation peuvent �tre r�elles ou simul�es.
Lu 4244 fois
